{"id":11660,"date":"2026-06-29T11:23:59","date_gmt":"2026-06-29T09:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/?post_type=magazin&#038;p=11660"},"modified":"2026-06-29T11:24:20","modified_gmt":"2026-06-29T09:24:20","slug":"montene-speciali-esa","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/rivista\/montene-speciali-esa\/","title":{"rendered":"Monete speciali  ESA \u2013 un simbolo  della tecnologia e della  competenza svizzere"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\">\n<h1>Monete speciali ESA \u2013 un simbolo della tecnologia e della competenza svizzere<\/h1>\n<h3>L\u201911 giugno 2026 Swissmint ha lanciato la nuova moneta speciale \u00abAgenzia Spaziale Europea ESA\u00bb, puntando ancora una volta i riflettori su un progetto d&#8217;eccellenza svizzera, dopo l\u2019emissione della moneta speciale \u00abCERN\u00bb dedicata all&#8217;omonimo centro di ricerca nel 2025.<\/h3>\n<\/div><div class=\"section__teaser\"><div class=\"teaser row\"><div class=\"teaser__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container picture_container--cover picture_container--hover\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/esa-fusee-960x850px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/esa-fusee-960x850px.jpg\" alt=\"L'Agenzia Spaziale Europea\" width=\"960\" height=\"850\"\/><\/picture><a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Space_in_Member_States\/Switzerland_-_Deutsch\/Ariane_6_Hergestellt_in_der_Schweiz\" class=\"full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" >Per saperne di pi\u00f9 sul contributo svizzero al razzo Ariane 6<\/a><\/div><\/div><div class=\"teaser__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser__content__inside row_simple\"><h3>L'Agenzia Spaziale Europea<\/h3><div class=\"teaser__content__container\"><p>L\u2019ESA \u00e8 la porta di accesso allo spazio per l\u2019Europa. Si occupa di coordinare e promuovere lo sviluppo del settore spaziale europeo, garantendo che gli investimenti effettuati producano benefici duraturi per tutti i cittadini europei. Fondata nel 1975 con l\u2019obiettivo di rendere l\u2019Europa pi\u00f9 indipendente dalle grandi potenze spaziali dell\u2019epoca (l\u2019Unione Sovietica e gli Stati Uniti), sia sul piano tecnologico sia su quello politico, l\u2019ESA conta oggi 23 Stati membri, tra cui la Svizzera.<\/p>\n<p>La tecnologia svizzera \u00e8 ovunque, non solo sulla Terra ma anche nello spazio: durante l\u2019allunaggio, gli astronauti dell\u2019Apollo 11 indossavano orologi svizzeri e le tute erano fissate con chiusure in velcro, inventate da un ingegnere svizzero. Oggi imprese e universit\u00e0 svizzere partecipano alla maggior parte delle missioni di ricerca spaziale dell\u2019ESA, tra cui Solar Orbiter, Gaia, Juice e Rosalind Franklin. Due aziende con sede in Svizzera, Beyond Gravity e APCO Technologies, forniscono componenti per il razzo Ariane 6, oltre a importanti infrastrutture e attrezzature di supporto a terra.<\/p>\n<p>Dal mese di maggio del 2025, l\u2019ESA dispone di una prima sede stabile in Svizzera: lo European Space Deep-Tech Innovation Centre (ESDI). Questo centro d\u2019innovazione, sorto dalla collaborazione con l\u2019Istituto Paul Scherrer, ha la sede presso il Park Innovaare di Villigen, nel Cantone di Argovia.<\/p>\n<p>fonte dell&#8217;immagine: \u00a9 ESA-CNES-ARIANESPACE\/Optique vid\u00e9o du CSG\u2013T. Leduc<\/p>\n<div class=\"button button--arrow button--transparent\"><a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Space_in_Member_States\/Switzerland_-_Deutsch\/Ariane_6_Hergestellt_in_der_Schweiz\" class=\"full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" >Per saperne di pi\u00f9 sul contributo svizzero al razzo Ariane 6<\/a><span><svg class=\"icon icon--arrow icon--arrow-left\"><use href=\"#icon_arrow\"><\/use><\/svg><span>Per saperne di pi\u00f9 sul contributo svizzero al razzo Ariane 6<\/span><svg class=\"icon icon--arrow icon--arrow-right\"><use href=\"#icon_arrow\"><\/use><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__image section__image--center intro-animation intro-animation--bottom\"><div class=\"picture_container\"><picture><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-esa-22052026-1280x854.jpg\"><source media=\"(max-width: 767.98px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-esa-22052026-768x512.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-esa-22052026-1280x854.jpg\" alt=\"Sonderm\u00fcnze ESA\" width=\"2560\" height=\"1708\" \/><\/picture><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><strong>Diritto<\/strong>\n<p>Sul diritto della nuova moneta \u00abAgenzia spaziale europea (ESA)\u00bb sono raffigurati la Terra, la Luna e Marte. Le immagini sono incorniciate dalle iscrizioni \u00abEuropean Space Agency\u00bb ed \u00abElevating the future of Europe\u00bb, tema centrale della \u00abESA Strategy 2040\u00bb, che intende rafforzare l\u2019autonomia, la resilienza e la competitivit\u00e0 dell\u2019Europa nel settore spaziale. Nel terzo inferiore della moneta \u00e8 raffigurata l\u2019Europa vista dallo spazio, con la Svizzera al centro.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><strong>Rovescio<\/strong>\n<p>Il rovescio raffigura la parte superiore di un razzo Ariane 6 con le carenature di carico utile sviluppate e prodotte dall\u2019azienda svizzera Beyond Gravity Switzerland. Queste strutture proteggono i satelliti da condizioni termiche, acustiche e aerodinamiche estreme durante il lancio. Una volta superata l\u2019atmosfera, le carenature vengono sganciate dal razzo. Sul bordo della moneta figurano il valore nominale di 20 franchi, la scritta \u00abCONFOEDERATIO HELVETICA\u00bb, l\u2019anno di conio 2026 e il segno di zecca \u00abB\u00bb di Swissmint.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"section__button section__button--center intro-animation intro-animation--bottom\"><div class=\"button button--arrow button--filled\"><a href=\"https:\/\/www.swissmintshop.admin.ch\/it\/c\/SILBERMUENZEN\" class=\"full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" >Acquistare la moneta speciale<\/a><span><svg class=\"icon icon--arrow icon--arrow-left\"><use href=\"#icon_arrow\"><\/use><\/svg><span>Acquistare la moneta speciale<\/span><svg class=\"icon icon--arrow icon--arrow-right\"><use href=\"#icon_arrow\"><\/use><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p>Ariane 6 \u00e8 un programma dell\u2019ESA finanziato da tredici Stati membri, tra cui la Svizzera. Il lanciatore, costruito da ArianeGroup, e le strutture di lancio, fornite dal CNES, beneficiano entrambi dei contributi dell\u2019industria svizzera. Arianespace \u00e8 responsabile della sua commercializzazione.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-11660","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-monete-speciali"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11665,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11660\/revisions\/11665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}