{"id":11930,"date":"2026-10-01T13:46:10","date_gmt":"2026-10-01T11:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/?page_id=11930"},"modified":"2026-10-01T13:53:48","modified_gmt":"2026-10-01T11:53:48","slug":"piece-dor-120-ans-batiment-swissmint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/piece-dor-120-ans-batiment-swissmint\/","title":{"rendered":"Pi\u00e8ce d\u2019or 120 ans b\u00e2timent Swissmint"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

\n

120 ans du b\u00e2timent Swissmint<\/h1>\n

Depuis 120 ans, le b\u00e2timent Swissmint incarne l\u2019alliance entre l\u2019histoire, l\u2019artisanat et la frappe des pi\u00e8ces suisses. Avec cette nouvelle monnaie sp\u00e9ciale, ce b\u00e2timent industriel embl\u00e9matique devient lui-m\u00eame le sujet de la monnaie et ses particularit\u00e9s architecturales sont mises en valeur sur une toute petite surface.<\/p>\n

Un b\u00e2timent f\u00e9d\u00e9ral classique dans le quartier du Kirchenfeld \u00e0 Berne<\/strong>
\nLe b\u00e2timent de Swissmint a \u00e9t\u00e9 construit entre 1903 et 1906 selon les plans de l\u2019architecte bernois Theodor Gohl. Avec son design n\u00e9o-Renaissance, il se trouve dans le quartier de Kirchenfeld.<\/p>\n

Avec ses fa\u00e7ades en briques rouge clair, ses corniches et ses \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs en pierre naturelle, ce b\u00e2timent est un exemple typique de b\u00e2timent industriel prestigieux du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Son architecture allie les exigences fonctionnelles d\u2019un h\u00f4tel de la monnaie \u00e0 l\u2019allure officielle et imposante d\u2019un b\u00e2timent f\u00e9d\u00e9ral classique.<\/p>\n

En mai 1906, le nouvel h\u00f4tel de la monnaie a ouvert ses portes. Le 2 juillet de la m\u00eame ann\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral au grand complet a visit\u00e9 le b\u00e2timent et en a ainsi pris officiellement possession. Depuis, c\u2019est dans ce lieu charg\u00e9 d\u2019histoire que sont frapp\u00e9es les monnaies suisses.<\/p>\n

L\u2019avers : la fa\u00e7ade de Swissmint en miniature<\/strong>
\nSur la surface de seulement 4,35 cm\u00b2 de l\u2019effigie, la fa\u00e7ade appara\u00eet dans toute sa diversit\u00e9 architecturale. Au centre, on distingue le portail d\u2019entr\u00e9e imposant, les demi-colonnes et les pilastres de l\u2019avant-corps central, ainsi que l\u2019arc segmentaire qui couronne le cartouche h\u00e9raldique orn\u00e9 de la croix suisse. \u00c0 gauche et \u00e0 droite de l\u2019entr\u00e9e principale, on reconna\u00eet aussi les deux m\u00e9daillons en relief du sculpteur Giuseppe Chiattone. Diff\u00e9rentes finitions mates permettent \u00e9galement de sugg\u00e9rer les divers mat\u00e9riaux de construction de la fa\u00e7ade. Parmi ceux-ci, on trouve le marbre de Saint-Triphon, le gr\u00e8s de Berne, le klinker et le gr\u00e8s de Sankt Margrethen. Ainsi, le design reprend non seulement les formes, mais aussi la diversit\u00e9 des mat\u00e9riaux du b\u00e2timent historique sur la monnaie.<\/p>\n

Le revers : un d\u00e9tail de l’int\u00e9rieur du b\u00e2timent<\/strong>
\nLe revers reprend un \u00e9l\u00e9ment architectural de l’int\u00e9rieur de Swissmint. Au centre se trouve un blason avec la croix suisse, dont le design s’inspire du sol en mosa\u00efque au pied de l’escalier principal. Sur la tranche de la pi\u00e8ce figurent la valeur nominale de 50 francs, l\u2019inscription \u00ab CONFOEDERATIO HELVETICA \u00bb, l\u2019ann\u00e9e de frappe 2026 et la marque d\u2019atelier \u00ab B \u00bb de Swissmint.<\/p>\n<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″]

Valeur nominale: 50 francs suisses
\nAlliage: Or 900
\nDiam\u00e8tre: 20 mm
\nPoids: 11.29 g
\nDate d’\u00e9mission: 18.09.2026<\/p>\n

Tirage<\/strong>
\nFlan bruni: 4’000 pi\u00e8ces<\/p>\n

Prix de vente<\/strong>
\nFlan bruni: CHF 1’265.-<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″]

\"120<\/picture><\/div><\/div>
\"120<\/picture><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11930","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11942,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11930\/revisions\/11942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}