{"id":9499,"date":"2025-07-02T09:32:39","date_gmt":"2025-07-02T07:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/?post_type=magazin&p=9499"},"modified":"2025-07-02T11:19:03","modified_gmt":"2025-07-02T09:19:03","slug":"40-000-000-pieces-de-monnaie-courantes-dune-valeur-de-23-700-000-francs","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/magazine\/40-000-000-pieces-de-monnaie-courantes-dune-valeur-de-23-700-000-francs\/","title":{"rendered":"40\u2009000\u2009000 pi\u00e8ces de monnaie courantes d\u2019une valeur de 23\u2009700\u2009000 francs"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column]

40\u2009000\u2009000 pi\u00e8ces de monnaie courantes d\u2019une valeur de 23\u2009700\u2009000 francs<\/h1>\n

\u2026 voil\u00e0 ce que nous produirons cette ann\u00e9e. Comment parvenons-nous \u00e0 ce nombre et \u00e0 partir de quand les pi\u00e8ces frapp\u00e9es en 2025 seront-elles en circulation? Nous r\u00e9pondons ici \u00e0 ces questions ainsi qu\u2019\u00e0 quelques autres au sujet de la monnaie en circulation en Suisse.<\/h3>\n<\/div>

Une coop\u00e9ration entre le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, la Banque nationale et Swissmint<\/h4>\n

Le monopole de la monnaie, \u00e9galement appel\u00e9 \u00abdroit de frappe\u00bb ou \u00abr\u00e9gale de monnaie\u00bb, rel\u00e8ve de la Conf\u00e9d\u00e9ration en vertu de l\u2019art. 99 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 4 de la loi f\u00e9d\u00e9rale du 22 d\u00e9cembre 1999 sur l\u2019unit\u00e9 mon\u00e9taire et les moyens de paiement (LUMMP; RS 941.10), la Conf\u00e9d\u00e9ration frappe les pi\u00e8ces de monnaie courantes. La Banque nationale suisse (BNS) les met ensuite en circulation \u00e0 la demande de la Conf\u00e9d\u00e9ration. La BNS tient compte des fluctuations saisonni\u00e8res de la demande de pi\u00e8ces et remplace les pi\u00e8ces ne pouvant plus rester en circulation, par exemple celles qui sont us\u00e9es. Les pi\u00e8ces sont frapp\u00e9es par la Monnaie f\u00e9d\u00e9rale Swissmint.<\/p>\n<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

Aper\u00e7u des dispositions l\u00e9gales essentielles<\/h3>\n

Art. 99, al. 1, de la Constitution (RS 101): <\/strong><\/h4>\n

\u00abLa monnaie rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence de la Conf\u00e9d\u00e9ration; le droit de frappe de la monnaie et celui d\u2019\u00e9mettre des billets de banque appartiennent exclusivement \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration\u00bb.<\/p>\n

Toutes les dispositions importantes concernant l\u2019\u00e9mission et la circulation des pi\u00e8ces de monnaie figurent dans la section 2 \u00abR\u00e9gime des esp\u00e8ces m\u00e9talliques\u00bb de la LUMMP.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

Les principales dispositions<\/h3>\n

Art. 4 \u00c9mission des pi\u00e8ces de monnaie courantes<\/strong><\/h4>\n

1 La Conf\u00e9d\u00e9ration peut g\u00e9rer un institut de la monnaie f\u00e9d\u00e9rale.
\n2 La Conf\u00e9d\u00e9ration frappe et \u00e9met les pi\u00e8ces de monnaie courantes en fonction des n\u00e9cessit\u00e9s du trafic des paiements.
\n3 Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9cide des pi\u00e8ces de monnaie courantes \u00e0 frapper, \u00e0 mettre en circulation et \u00e0 mettre hors cours.
\n\u2026<\/p>\n

Art. 5 Circulation des pi\u00e8ces de monnaie<\/strong><\/h4>\n

1 La Banque nationale met en circulation les pi\u00e8ces de monnaie courantes n\u00e9cessaires et reprend, sans limitation de la somme et contre remboursement de leur valeur nominale, les pi\u00e8ces qui exc\u00e8dent les besoins.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

Pi\u00e8ces de monnaies courantes en Suisse<\/h2>\n

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fixe la valeur nominale, le diam\u00e8tre, le poids, la tranche et l\u2019alliage des pi\u00e8ces courantes (art. 2 O sur la monnaie), le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances d\u00e9finit quant \u00e0 lui les tol\u00e9rances applicables aux dimensions et aux alliages.<\/p>\n<\/div>

\u00c0 l\u2019heure actuelle, les pi\u00e8ces suivantes sont frapp\u00e9es:<\/h3><\/div>
\"5<\/picture><\/div><\/div>

5 francs <\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 31,45 mm
\nPoids: <\/strong>13,2 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>2,35 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> inscription \u00abDominus Providebit\u00bb + 13 \u00e9toiles<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"2<\/picture><\/div><\/div>

2 francs<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 27,40 mm
\nPoids: <\/strong>8,8 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>2,15 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> cannel\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"1<\/picture><\/div><\/div>

1 franc<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 23,20 mm
\nPoids: <\/strong>4,4 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>1,55 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> cannel\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"50<\/picture><\/div><\/div>

50 centimes<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 18,20 mm
\nPoids: <\/strong>2,2 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>1,25 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> cannel\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"20<\/picture><\/div><\/div>

20 centimes<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 21,05 mm
\nPoids: <\/strong>4,0 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>1,65 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> lisse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"10<\/picture><\/div><\/div>

10 centimes<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 75\u202f% \/ nickel 25\u202f\u2009%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 19,15 mm
\nPoids: <\/strong>3,0 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>1,45 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> lisse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"5<\/picture><\/div><\/div>

5 centimes<\/h2>

Alliage:<\/strong> cuivre 92\u202f% \/ aluminium 6\u202f% \/ nickel 2\u202f%
\nDiam\u00e8tre:<\/strong> 17,15 mm
\nPoids:<\/strong> 1,8 g
\n\u00c9paisseur: <\/strong>1,25 mm<\/p>\n

Tranche:<\/strong> lisse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-9499","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-ueber-swissmint-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/9499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/9499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9592,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/9499\/revisions\/9592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}