{"id":2195,"date":"2023-01-12T10:36:21","date_gmt":"2023-01-12T09:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/magazin\/die-ersten-sondermuenzen-der-schweiz-mit-kurswert\/"},"modified":"2023-06-28T09:54:14","modified_gmt":"2023-06-28T07:54:14","slug":"les-premieres-pieces-commemoratives-de-suisse-ayant-cours-legal","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/magazine\/les-premieres-pieces-commemoratives-de-suisse-ayant-cours-legal\/","title":{"rendered":"Les premi\u00e8res monnaies sp\u00e9ciales de Suisse ayant cours l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--lead section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><h1>Les premi\u00e8res monnaies sp\u00e9ciales de Suisse ayant cours l\u00e9gal<\/h1>\n<p>C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019emprunt de d\u00e9fense nationale de 1936 que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 la premi\u00e8re monnaies sp\u00e9ciales en argent 0,835 d\u2019une valeur nominale de 5 francs. Jusqu\u2019en 1963, cette \u00e9mission a \u00e9t\u00e9 suivie, \u00e0 intervalles irr\u00e9guliers, par d\u2019autres, consacr\u00e9es \u00e0 des sujets divers et visant surtout \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des collectionneurs tout en amenant de l\u2019argent dans les caisses de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<\/div><div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p>Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 souvent arriv\u00e9 que l\u2019on frappe des monnaies sp\u00e9ciales historiques sans cours l\u00e9gal (autre nom des frappes sp\u00e9ciales). Plus le syst\u00e8me mon\u00e9taire \u00e9tait fragment\u00e9, plus les frappes sp\u00e9ciales autoris\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration se rencontraient fr\u00e9quemment. Certaines de ces monnaies avaient le m\u00eame pouvoir d\u2019achat l\u00e9gal sur tout le territoire de la Conf\u00e9d\u00e9ration, comme dans le cas de la pi\u00e8ce de \u00abcent sous\u00bb, \u00e9galement appel\u00e9e famili\u00e8rement \u00abthune\u00bb. Dans certaines limites, elles pouvaient donc \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de paiement. Cette fonction mon\u00e9taire accord\u00e9es aux pi\u00e8ces n\u2019\u00e9tait cependant pas prioritaire. On ne rencontrait quasiment jamais en circulation les \u00abmonnaies sp\u00e9ciales\u00bb, qui, par leur caract\u00e8re m\u00eame, devaient avant tout satisfaire aux besoins des collectionneurs. La Conf\u00e9d\u00e9ration ne souhaitait pas que ces pi\u00e8ces reviennent dans les caisses de l\u2019\u00c9tat, car c\u2019est ainsi que leur frappe \u00e9tait rentable. Les monnaies sp\u00e9ciales \u00e9taient usuellement appel\u00e9es \u00ab\u00e9cus\u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-1-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-1-960x960px.jpg\" alt=\"1908: Gl\u00fchen der Rondellen in der M\u00fcnzst\u00e4tte, dies wird heute nicht mehr im Geb\u00e4ude gemacht.\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>Les monnaies sp\u00e9ciales: des pi\u00e8ces dont la face \u00e9voque une occasion particuli\u00e8re<br \/>\n<\/strong>La loi sur la monnaie ne d\u00e9terminait que le caract\u00e8re de la pi\u00e8ce de cinq francs en laissant au Conseil f\u00e9d\u00e9ral le soin de choisir ce qu\u2019elle devait repr\u00e9senter. Par cons\u00e9quent, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait le droit, dans le cadre des pouvoirs qui lui \u00e9taient d\u00e9volus par l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale, de fabriquer des monnaies sp\u00e9ciales qui, selon la loi, devaient correspondre \u00e0 des pi\u00e8ces de cinq francs, mais qui s\u2019en distinguaient par une frappe particuli\u00e8re. Leurs effigies \u00e9voquaient l\u2019occasion \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer. Sur le plan technique, elles relevaient de la cat\u00e9gorie des monnaies sp\u00e9ciales par le fait que la face repr\u00e9sentait l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer, au lieu de se r\u00e9f\u00e9rer comme de coutume \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration en tant qu\u2019autorit\u00e9 ayant droit de battre monnaie. La position de l\u2019avers est caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019inscription appos\u00e9e sur la tranche DOMINUS PROVIDEBIT (Dieu y pourvoira), qui correspond \u00e0 celle figurant sur la pi\u00e8ce de cinq francs \u00e0 partir de 1931.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration de jalons r\u00e9cents et historiques<br \/>\n<\/strong>De 1936 \u00e0 1963, la Conf\u00e9d\u00e9ration a \u00e9mis, \u00e0 intervalles irr\u00e9guliers, des frappes sp\u00e9ciales de 5 francs en argent 0,835, d\u2019un diam\u00e8tre de 31 mm et pr\u00e9sentant les motifs suivants.<\/p>\n<p>Les frappes sp\u00e9ciales en argent 0,835 d\u2019une valeur nominale de 5 francs ont \u00e9t\u00e9 mises hors cours en tant que moyens de paiement par l\u2019arr\u00eat\u00e9 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 1er avril 1971.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><strong>1936 <\/strong>Emprunt de la d\u00e9fense nationale<\/p>\n<p><strong>1939 <\/strong>600 ans de la bataille de Laupen<\/p>\n<p><strong>1941 <\/strong>F\u00eate nationale<\/p>\n<p><strong>1944 <\/strong>500 ans de la bataille de la Birse<\/p>\n<p><strong>1948 <\/strong>100 ans de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale<\/p>\n<p><strong>1936 <\/strong>100 ans de la Croix-Rouge<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-2-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-2-960x960px.jpg\" alt=\"Wehranleihe:\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>Emprunt de d\u00e9fense nationale: 200\u00a0000 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>Confront\u00e9e au risque de guerre, l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale a approuv\u00e9 un programme d\u2019armement extraordinaire pour un total de 235 millions de francs. Pour le financer, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9mis l\u2019emprunt dit de d\u00e9fense nationale, r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 au taux de 3\u2009%, soit \u00e0 peine plus que le taux normal des emprunts d\u2019\u00c9tat. Une gigantesque offensive publicitaire pour l\u2019\u00e9poque a abouti \u00e0 une souscription totale de 335 millions de francs.<\/p>\n<p><strong>Remerciements en argent pour l\u2019attachement \u00e0 une Suisse vigilant<br \/>\n<\/strong>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ayant d\u00e9cid\u00e9 de profiter de la remise des titres pour donner \u00e9galement aux souscripteurs un t\u00e9moignage de reconnaissance d\u00e9cor\u00e9 artistiquement, il a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9 de remplacer ce document par une monnaies sp\u00e9ciales. Dans un premier temps, cette suggestion n\u2019a pas eu le succ\u00e8s escompt\u00e9., mais elle a fini par \u00eatre reprise au vu de l\u2019impressionnant r\u00e9sultat de la souscription, afin de rendre hommage \u00e0 l\u2019attachement du peuple suisse \u00e0 la d\u00e9fense nationale. L\u2019arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral du 27 octobre 1937 a donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9mettre une monnaie sp\u00e9ciale ayant cours l\u00e9gal, \u00abpour rappeler le succ\u00e8s \u00e9difiant de l\u2019emprunt de d\u00e9fense nationale de 1936 et l\u2019expression univoque de la volont\u00e9 du peuple suisse de renforcer la d\u00e9fense nationale\u00bb. Les artistes \u00e9taient charg\u00e9s de cr\u00e9er une effigie exprimant la volont\u00e9 de d\u00e9fense du peuple suisse d\u2019une mani\u00e8re percutante, pr\u00e9cieuse et compr\u00e9hensible par tous. Le projet s\u00e9lectionn\u00e9 parmi pr\u00e8s de trois cents projets re\u00e7us a \u00e9t\u00e9 celui du sculpteur genevois Max Weber.<\/p>\n<p><strong>Colombe de la paix et casque d\u2019acier<\/strong><br \/>\nL\u2019avers pr\u00e9sente la silhouette d\u2019une jeune femme \u00e0 demi assise, dont le regard est tourn\u00e9 vers une colombe de la paix pos\u00e9e sur sa main gauche. Dans sa main droite, la femme tient l\u2019\u00e9p\u00e9e, symbole de l\u2019appui militaire qui est n\u00e9cessaire pour garantir la paix. Le revers pr\u00e9sente au centre un carr\u00e9 encadrant la croix suisse et le texte PRO PATRIA ARMIS TUENDA (pour la protection arm\u00e9e de la patrie). Au-dessus du carr\u00e9, un casque d\u2019acier est entour\u00e9 \u00e0 droite et \u00e0 gauche par la mention de l\u2019ann\u00e9e 1936. La place restante des deux c\u00f4t\u00e9s du carr\u00e9 est remplie par des feuilles de ch\u00eane.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-3-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-3-960x960px.jpg\" alt=\"600 Jahre Schlacht bei Laupen\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>600 ans de la bataille de Laupen: 30\u00a0600 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 4 novembre 1938, la Conf\u00e9d\u00e9ration a \u00e9mis en 1939 l\u2019\u00e9cu de Laupen destin\u00e9 \u00e0 rappeler les 600 ans de la bataille de Laupen.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce comm\u00e9more le 21 juin 1339, o\u00f9 les Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s et les Bernois plac\u00e9s sous la houlette de Rudolf von Erlach ont vaincu les Autrichiens et la noblesse de Suisse romande lors de la bataille de Laupen. Comme tout portait \u00e0 croire que l\u2019int\u00e9r\u00eat historique se concentrerait essentiellement sur le canton de Berne, le tirage a \u00e9t\u00e9 relativement faible.<\/p>\n<p>L\u2019effigie \u00e9mane de Remo Rossi, sculpteur de Locarno. Elle repr\u00e9sente un soldat maniant un lance-pierres. La tradition veut en effet que cette arme ait jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant lors de la bataille de Laupen. L\u2019effigie est encadr\u00e9e par la d\u00e9signation CONFOEDERATIO HELVETICA. Le revers porte l\u2019inscription LAUPEN MCCCXXXIX.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-4-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-4-960x960px.jpg\" alt=\"Bundesfeier\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>F\u00eate nationale: 100 500 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>En 1941, la Conf\u00e9d\u00e9ration a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 650 ans. Elle a notamment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ce jubil\u00e9 en \u00e9mettant une monnaie sp\u00e9ciale de la f\u00eate nationale.<\/p>\n<p>L\u2019avers \u00e9labor\u00e9 par le B\u00e2lois Ernst Suter pr\u00e9sente trois Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s de divers si\u00e8cles qui jurent ensemble fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la patrie. Le revers d\u00fb au sculpteur genevois Luc Jaggi arbore les mots PROMISERUNT INVICEM SIBI ASSISTERE AUXILIO (ils ont promis de s\u2019aider mutuellement), extraits du Pacte f\u00e9d\u00e9ral de 1291.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-5-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-5-960x960px.jpg\" alt=\"500 Jahre Schlacht bei St. Jakob an der Birs\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>500 ans de la bataille de la Birse: 101\u00a0680 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>En raison de l\u2019insuffisance de ses stocks d\u2019argent, la Conf\u00e9d\u00e9ration s\u2019est oppos\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une m\u00e9daille comm\u00e9morative des 500 ans de la bataille de la Birse (26 ao\u00fbt 1444). Elle a cependant accept\u00e9 \u00e0 frapper dans les cent jours une pi\u00e8ce de cinq francs particuli\u00e8re ayant cours l\u00e9gal.<\/p>\n<p>La mission confi\u00e9e aux artistes \u00e9tait de cr\u00e9er pour l\u2019avers une image qui ne repr\u00e9sente pas n\u00e9cessairement un \u00e9v\u00e9nement historique, mais qui soit en premier lieu une expression vivante de la volont\u00e9 de d\u00e9fense qui, en 1944 tout comme 500 ans auparavant, ne recule devant aucune force sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p><strong>Un langage visuel h\u00e9ro\u00efque, un message martial<\/strong><br \/>\nC\u2019est le projet du sculpteur lucernois Emil Wiederkehr qui l\u2019a emport\u00e9 parmi les propositions soumises. Le motif de l\u2019effigie comporte un guerrier \u00e0 genoux qui lance une pierre de la main droite tout en retirant de la main gauche une fl\u00e8che enfonc\u00e9e dans sa poitrine. Le texte du revers \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9alablement choisi. Il se composait d\u2019une mention de l\u2019\u00e9v\u00e9nement historique; quant au texte dispos\u00e9 tout autour de la pi\u00e8ce, il reprend la caract\u00e9risation des bourgeois b\u00e2lois due au cardinal Piccolomini, secr\u00e9taire du Concile de B\u00e2le devenu ensuite pape sous le nom de Pie II: MORI MALUNT QUAM SUPERARI (ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 mourir que d\u2019\u00eatre battus).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-6-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-6-960x960px.jpg\" alt=\"100 Jahre Bundesverfassung:\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>100 ans de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale: 500\u00a0400 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>\u00c0 l\u2019occasion des 100 ans de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse, un \u00e9cu sp\u00e9cial sous la forme d\u2019une pi\u00e8ce de cinq francs a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis en 1948. Apr\u00e8s l\u2019organisation de deux concours, un projet du sculpteur genevois Max Weber a \u00e9t\u00e9 retenu pour l\u2019avers, et une proposition du sculpteur lucernois August Bl\u00e4si l\u2019a \u00e9t\u00e9 pour le revers.<\/p>\n<p>Sur la face, la Conf\u00e9d\u00e9ration, symbolis\u00e9e par une silhouette f\u00e9minine, s\u2019appuie sur la solide fondation de la Constitution de 1848 et tend \u00e0 son fils, le jeune \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral, un rameau, symbole de renouveau. Le dos mentionne la valeur et \u00e9voque la Constitution en tant que fondement de la force suisse avec le texte CONSTITUTIO ANNI MDCCCXLVIII HELVETIAE FORTIORIS FUNDAMENTUM.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-7-960x960px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-archiv-7-960x960px.jpg\" alt=\"100 Jahre Rotes Kreuz\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>100 ans de la Croix-Rouge: 623\u00a0000 pi\u00e8ces<br \/>\n<\/strong>Pour le 100e anniversaire de la fondation du CICR (Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge) \u00e0 Gen\u00e8ve, la Conf\u00e9d\u00e9ration a \u00e9mis la derni\u00e8re monnaie sp\u00e9ciale en argent d\u2019une valeur nominale de 5 francs.<\/p>\n<p>Le tirage relativement \u00e9lev\u00e9 atteste de la grande importance de la Croix-Rouge. Tant l\u2019avers que le revers \u00e9manent du sculpteur genevois Max Weber.<\/p>\n<p>La face repr\u00e9sente une croix form\u00e9e par une infirmi\u00e8re debout qui l\u00e8ve la main gauche et tient son coude gauche de la main droite. Les deux bras de la croix montrent des bless\u00e9s dont le torse est envelopp\u00e9 de pansements. R\u00e9partis sur le bord ext\u00e9rieur de la pi\u00e8ce se trouvent les chiffres des ann\u00e9es 18 \u2013 63 et 19 \u2013 63.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><em><strong>Sources<\/strong><\/em><br \/>\n<em>100 Jahre Schweizerm\u00fcnzen, Dr. Gaston Jaquemet<\/em><br \/>\n<em>100 Jahre schweizerisches M\u00fcnzwesen 1850 \u2013 1950, Dr. F. X. Weissenrieder<\/em><br \/>\n<em>Geld \u2013 Schweizer M\u00fcnzen und Banknoten als unbestechliche Zeitzeugen, Johannes M\u00fcller<\/em><\/p>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-2195","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-archive"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3658,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2195\/revisions\/3658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}