{"id":2076,"date":"2023-01-03T08:33:52","date_gmt":"2023-01-03T07:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/magazin\/gepraegte-hommage-an-eine-praegende-persoenlichkeit\/"},"modified":"2023-06-28T09:45:56","modified_gmt":"2023-06-28T07:45:56","slug":"hommage-frappe-a-une-personnalite-frappante","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/magazine\/hommage-frappe-a-une-personnalite-frappante\/","title":{"rendered":"Hommage frapp\u00e9  \u00e0 une personnalit\u00e9  frappante"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--lead section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><h1>Hommage frapp\u00e9 \u00e0 une personnalit\u00e9 frappante<\/h1>\n<p>Le 24 novembre 2022 marquera le 50e anniversaire de la mort de Mani Matter \u2013 le chansonnier bernois dont l\u2019\u0153uvre a impr\u00e9gn\u00e9 de mani\u00e8re indissoluble l\u2019\u00e2me populaire suisse et r\u00e9sonne encore aujourd\u2019hui \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations. Pour lui rendre hommage et en souvenir de cette personnalit\u00e9 extraordinaire, la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse a \u00e9dit\u00e9 une<br \/>\nmonnaie sp\u00e9ciale \u00e0 l\u2019effigie de Mani Matter.<\/p>\n<\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-sondermuenzen-gespraegte-hommage-960x960px-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-sondermuenzen-gespraegte-hommage-960x960px-1.jpg\" alt=\"Neu Sonderm\u00fctze Mani Matter\" width=\"2000\" height=\"2000\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p>En achetant son premier disque \u2013 \u00abIr Ysebahn\u00bb de Mani Matter \u2013 avec quelques sous durement \u00e9pargn\u00e9s, le petit Remo Mascherini n\u2019aurait certainement jamais pu imaginer qu\u2019il serait amen\u00e9 quelques d\u00e9cennies plus tard \u00e0 cr\u00e9er une monnaie sp\u00e9ciale pour le chanteur. Un r\u00eave devenu r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Remo Mascherini est artiste et graveur chez Swissmint, l\u2019unit\u00e9 de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale comp\u00e9tente pour la cr\u00e9ation, la fabrication et l\u2019\u00e9dition des monnaies sp\u00e9ciales suisses. \u00abJ\u2019admire l\u2019\u0153uvre de Mani Matter depuis que je suis enfant\u00bb, raconte le designer passionn\u00e9 qui a d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9, au sens propre du terme, de nombreuses pi\u00e8ces de monnaie de son \u00e9criture cr\u00e9ative.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><h3>\u00abC\u2019\u00e9tait pour moi naturellement un tr\u00e8s grand honneur et une reconnaissance que l\u2019on m\u2019ait confi\u00e9 cette t\u00e2che de concevoir et modeler la monnaie sp\u00e9ciale consacr\u00e9e \u00e0 Mani Matter\u00bb,<\/h3>\n<h4>avoue Remo Mascherini visiblement fier et \u00e9mu.<\/h4>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p><strong>Mani Matter tel qu\u2019il \u00e9tait et tel qu\u2019il a v\u00e9cu<\/strong><br \/>\nEn principe, l\u2019artiste avait toute libert\u00e9 dans la conception de la monnaie. Il savait seulement que le mod\u00e8le devait \u2013 comme toutes les monnaies sp\u00e9ciales \u00e9dit\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse \u2013 recevoir en dernier lieu l\u2019approbation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Il \u00e9tait clair aussi que l\u2019avers de la pi\u00e8ce doit repr\u00e9senter le portrait de Mani Matter, et ce tel qu\u2019on connaissait le chansonnier bernois et tel qu\u2019on s\u2019en souvient. L\u2019art consiste en cela que le portrait r\u00e9alis\u00e9 dans la tridimensionnalit\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce doit rendre la personne le plus authentiquement possible tout en assurant la beaut\u00e9 et le toucher agr\u00e9able de la monnaie. R\u00e9ussir ce d\u00e9fi a n\u00e9cessit\u00e9 pour Remo Mascherini de r\u00e9aliser d\u2019innombrables dessins et esquisses. L\u2019artiste a ensuite grav\u00e9 le mod\u00e8le finalement retenu dans un bloc de mod\u00e9lisation d\u2019un multiple plus grand que la pi\u00e8ce pr\u00e9vue pour la production.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-sondermuenzen-gespraegte-hommage-2-960x960px-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/swissmint-website-magazin-1-sondermuenzen-gespraegte-hommage-2-960x960px-1.jpg\" alt=\"R\u00fcckseite Mani Matter M\u00fcnze\" width=\"2000\" height=\"2000\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>Surprise pour le revers<\/strong><br \/>\nL\u2019avers \u00e9tant ainsi termin\u00e9, il restait \u00e0 concevoir le revers de la pi\u00e8ce MANI MATTER. \u00abD\u2019un c\u00f4t\u00e9, je trouvais logique qu\u2019une pi\u00e8ce sp\u00e9ciale consacr\u00e9e \u00e0 un chansonnier comporte les paroles ou du moins, vu la place disponible, une strophe de l\u2019une de ses chansons\u00bb, indique Remo Maschieri. Dans le riche r\u00e9pertoire des \u0153uvres de Mani Matter, notre graveur a choisi \u00abAlpenflug\u00bb, soit une \u0153uvre bien connue du chanteur. L\u2019image qui orne le revers de la pi\u00e8ce est en revanche totalement in\u00e9dite. Au cours des heures pass\u00e9es dans les archives \u00e0 examiner d\u2019innombrables documents, Remo Maschieri d\u00e9couvre soudain une esquisse qui l\u2019a imm\u00e9diatement fascin\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019un dessin r\u00e9alis\u00e9 par Mani Matter dont personne visiblement n\u2019avait connaissance \u2013 pas m\u00eame la famille. \u00abEn tout cas, lorsque la fille de Mani Matter est venue nous trouver \u00e0 Swissmint pour examiner la pi\u00e8ce, elle a \u00e9t\u00e9 surprise par cette figuration car elle ne l\u2019avait elle-m\u00eame jamais vue auparavant\u00bb, se rappelle le graveur, rem\u00e9morant ce moment inoubliable lorsqu\u2019il a pu pr\u00e9senter personnellement \u00absa\u00bb pi\u00e8ce \u00e0 la repr\u00e9sentante de la famille Matter.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-2076","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-monnaies-speciales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3656,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/2076\/revisions\/3656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}