{"id":11752,"date":"2026-06-29T11:45:01","date_gmt":"2026-06-29T09:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/?post_type=magazin&#038;p=11752"},"modified":"2026-06-29T11:43:50","modified_gmt":"2026-06-29T09:43:50","slug":"le-5-francs","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/magazine\/le-5-francs\/","title":{"rendered":"Le 5\u00a0francs"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\">\n<h1>Le 5\u00a0francs<\/h1>\n<h3>La pi\u00e8ce de 5 francs est une pi\u00e8ce tr\u00e8s particuli\u00e8re en Suisse, mais aussi au-del\u00e0. Tout d\u2019abord, son graphisme n\u2019a pratiquement pas chang\u00e9 depuis pr\u00e8s de 100 ans. Ensuite, sa valeur de paiement sort de l\u2019ordinaire. La plupart des jeux de monnaies ne comportent aucune pi\u00e8ce ayant une valeur aussi \u00e9lev\u00e9e ou offrant un pouvoir d\u2019achat \u00e9quivalent. En outre, peu de monnaies ont re\u00e7u de leurs utilisateurs autant de surnoms affectueux, \u00e0 l\u2019instar de \u00ab cent sous \u00bb, \u00ab\u00a0une tune\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0F\u00fcnfliber\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0schnegg\u00a0\u00bb (escargot en suisse-allemand).<\/h3>\n<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p>Les premi\u00e8res pi\u00e8ces de 5 francs utilis\u00e9es \u00e0 des fins de paiement en Suisse romande \u00e9taient des pi\u00e8ces fran\u00e7aises, mises en circulation \u00e0 partir de 1795. Elles valaient l\u2019\u00e9quivalent de 35 batz ou 5 livres (d\u2019o\u00f9 l\u2019appellation r\u00e9pandue outre-Sarine de \u00ab F\u00fcnfliber \u00bb). La cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral en 1848 et l\u2019adoption deux ans plus tard de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les monnaies f\u00e9d\u00e9rales devaient jeter les bases du syst\u00e8me du franc suisse.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5-franken-1850-620x620px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5-franken-1850-620x620px.jpg\" alt=\"5-Franken\" width=\"620\" height=\"620\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>1850<\/strong><br \/>\nPremi\u00e8res pi\u00e8ces suisses de 5 francs, frapp\u00e9es \u00e0 Paris (raison pour laquelle elles portent la marque d\u2019atelier \u00ab A \u00bb). Il s\u2019agit de pi\u00e8ces d\u2019argent, pesant 25 g et mesurant 37 mm de diam\u00e8tre. L\u2019avers repr\u00e9sente Helvetia assise, le revers \u00e9tant analogue \u00e0 ceux des pi\u00e8ces de 1 et 2 francs.<\/p>\n<p><strong>1888<\/strong><br \/>\nD\u00e8s 1888, l\u2019avers a figur\u00e9 la t\u00eate de Libertas, d\u2019apr\u00e8s un dessin de Karl Schwenzer. Le revers repens\u00e9 d\u2019apr\u00e8s un dessin de Christian B\u00fchler figurait un \u00e9cusson suisse. Ces monnaies produites \u00e0 Berne portaient la marque d\u2019atelier \u00ab B \u00bb.<\/p>\n<p><strong>1922<\/strong><br \/>\nPremi\u00e8re version du motif actuel du berger, bas\u00e9 sur un dessin de Paul Burkhard. Le revers figure depuis lors l\u2019\u00e9cusson suisse avec de part et d\u2019autre des edelweiss et des roses des Alpes. Cependant, comme il avait fallu retoucher \u00e0 plusieurs reprises les nouveaux poin\u00e7ons, les pi\u00e8ces dat\u00e9es de 1922 n\u2019ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es qu\u2019en 1923.<\/p>\n<p><strong>1923<\/strong><br \/>\nNouvelles retouches du poin\u00e7on du revers effectu\u00e9es pour respecter les armoiries en amincissant les branches de la croix.<\/p>\n<p><strong>1924<\/strong><br \/>\nCr\u00e9ation par Paul Burkhard de nouveaux mod\u00e8les. Ainsi, \u00ab 5 Fr. \u00bb devient \u00ab 5 FR. \u00bb, les traits du visage du berger sont accentu\u00e9s et le relief est renforc\u00e9. Les poin\u00e7ons r\u00e9vis\u00e9s n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 disponibles qu\u2019au mois d\u2019octobre, la frappe de cette ann\u00e9e-l\u00e0 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec les anciennes matrices. Les pi\u00e8ces de 5 francs portant les mill\u00e9simes 1922 et 1923 sont mises hors cours progressivement au profit de pi\u00e8ces nouvellement frapp\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5-franken-1926-960x850px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5-franken-1926-960x850px.jpg\" alt=\"5-FR\" width=\"960\" height=\"850\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>1927<\/strong><br \/>\nDissolution de l\u2019Union mon\u00e9taire latine.<\/p>\n<p><strong>1931<\/strong><br \/>\nLors de la r\u00e9vision de la loi sur les monnaies de 1931, la pi\u00e8ce de 5 francs cesse d\u2019\u00eatre une monnaie lourde (valant son poids en m\u00e9tal) pour devenir une monnaie divisionnaire. Le diam\u00e8tre de la pi\u00e8ce passa de 37 mm \u00e0 31 mm, son poids de 25 \u00e0 15 g et sa teneur en argent de 0,900 \u00e0 0,835.<\/p>\n<p><strong>1934<\/strong><br \/>\nMise hors cours le 1er f\u00e9vrier des anciennes pi\u00e8ces de 5 francs.<\/p>\n<p><strong>1968<\/strong><br \/>\nPremi\u00e8res pi\u00e8ces de 5\u00a0francs frapp\u00e9es en cupronickel, mais pas encore mises en circulation.<\/p>\n<p><strong>1969<\/strong><br \/>\nPoursuite de la production des pi\u00e8ces de 5\u00a0francs en argent, le passage au cupronickel n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 urgent. Il ne deviendra effectif que pour pallier la rar\u00e9faction des pi\u00e8ces d\u2019argent en circulation, du fait de leur th\u00e9saurisation par des collectionneurs.<\/p>\n<p><strong>1970<\/strong><br \/>\nLe retrait de la monnaie en argent et le passage au cupronickel d\u00e9clenchent dans la population suisse une v\u00e9ritable fr\u00e9n\u00e9sie de collection. Les quantit\u00e9s de pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au passage au cupronickel avaient \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es en Suisse (marque d\u2019atelier \u00ab B \u00bb) et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (absence de marque). Or les collectionneurs se mettent \u00e0 conserver les deux variantes, attisant la p\u00e9nurie de monnaie m\u00e9tallique. Pour y rem\u00e9dier, on renonce \u00e0 la marque d\u2019atelier \u00ab B \u00bb. En vain, car au lieu des pi\u00e8ces avec ou sans marque d\u2019atelier, les collectionneurs s\u2019avisent de r\u00e9unir des pi\u00e8ces de tous les mill\u00e9simes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5franken-960x850px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/5franken-960x850px.jpg\" alt=\"5fr\" width=\"960\" height=\"850\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>1971<\/strong><br \/>\nMise hors cours des \u00ab\u00a0petites\u00a0\u00bb pi\u00e8ces d\u2019argent frapp\u00e9es entre 1931 et 1961.<\/p>\n<p><strong>1982<\/strong><br \/>\nProduction des deux faces de toutes les pi\u00e8ces en frappe m\u00e9daille (dans le m\u00eame sens) et non plus t\u00eate-b\u00eache.<\/p>\n<p><strong>1985<\/strong><br \/>\nPassage de l\u2019inscription en relief \u00e0 celle en creux sur la tranche des pi\u00e8ces de 5 francs, afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des installations automatiques.<\/p>\n<p><strong>1986<\/strong><br \/>\nR\u00e9introduction de la marque d\u2019atelier \u00ab\u00a0B\u00a0\u00bb apr\u00e8s seize ans d\u2019absence.<\/p>\n<p><strong>1991 (et 1993)<\/strong><br \/>\nDes contrefa\u00e7ons dat\u00e9es de 1991, puis de 1993, ont circul\u00e9 avant m\u00eame que la Banque nationale suisse ne mette en circulation les pi\u00e8ces authentiques. Celles-ci ne seront donc pas mises sur le march\u00e9, en dehors des pi\u00e8ces de 5 francs destin\u00e9es aux s\u00e9ries numismatiques. Du fait de leur raret\u00e9, ces mill\u00e9simes s\u2019\u00e9changent \u00e0 des prix atteignant plusieurs fois leur valeur faciale.<\/p>\n<p><strong>1992<\/strong><br \/>\nMise en gras des lettres de l\u2019inscription en creux sur la tranche, par souci de lisibilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>1994<\/strong><br \/>\nRetour \u00e0 la frappe d\u2019une inscription en relief sur la tranche, face \u00e0 la prolif\u00e9ration des fausses pi\u00e8ces. Les pi\u00e8ces portant une inscription en creux sont mises hors cours le 1er\u00a0janvier 2024.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__image section__image--center intro-animation intro-animation--bottom\"><div class=\"picture_container\"><picture><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/burkhard-960x850px.jpg\"><source media=\"(max-width: 767.98px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/burkhard-960x850px-768x680.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/burkhard-960x850px.jpg\" alt=\"Paul Burkhards\" width=\"960\" height=\"850\" \/><\/picture><\/div><div class=\"picture_description\">\u00a9 Sincona<\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"section__image section__image--center intro-animation intro-animation--bottom\"><div class=\"picture_container\"><picture><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/randschrift-960x850px.jpg\"><source media=\"(max-width: 767.98px)\" srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/randschrift-960x850px-768x680.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/randschrift-960x850px.jpg\" alt=\"5fr\" width=\"960\" height=\"850\" \/><\/picture><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\">\n<h3>Description du motif de la pi\u00e8ce<\/h3>\n<p><strong>Avers\u00a0<\/strong>: buste de profil droit d\u2019un berger imberbe, v\u00eatu d\u2019une chemise \u00e0 capuchon. En haut, inscription en demi-cercle CONFOEDERATIO HELVETICA. En bas \u00e0 gauche, en petits caract\u00e8res, nom de l\u2019artiste P. BURKHARD INCT. Gr\u00e8netis.<br \/>\n<strong>Revers\u00a0<\/strong>: \u00e9cusson suisse entour\u00e9 d\u2019une branche d\u2019edelweiss (\u00e0 gauche), d\u2019une branche de roses des Alpes (\u00e0 droite), de la valeur faciale en haut et de l\u2019ann\u00e9e d\u2019\u00e9mission en bas. Gr\u00e8netis.<br \/>\n<strong>Tranche\u00a0<\/strong>: *** \/ DOMINUS PROVIDEBIT \/ **********<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-11752","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-faits-interessants"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11754,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/11752\/revisions\/11754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}