{"id":4928,"date":"2023-12-04T17:43:34","date_gmt":"2023-12-04T16:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/?post_type=magazin&#038;p=4928"},"modified":"2023-12-10T12:16:12","modified_gmt":"2023-12-10T11:16:12","slug":"sondermuenze-sprachenvielfalt","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/magazin\/sondermuenze-sprachenvielfalt\/","title":{"rendered":"Sonderm\u00fcnze \u00abSprachenvielfalt\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<div class=\"section__text section__text--lead section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><h1>Sonderm\u00fcnze<br \/>\n\u00abSprachenvielfalt\u00bb<\/h1>\n<p>4 Sprachen, 4 Regionen, eine Schweiz<\/p>\n<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p>Vor 175 Jahren definierte die Schweizer Bun\u00addes\u00adverfassung mit Deutsch, Franz\u00f6sisch und Italienisch zun\u00e4chst drei Landessprachen, und 1938 wurde dieses Trio durch das R\u00e4toromanische als vierte Landessprache erg\u00e4nzt. Die Bundesverfassung sichert neben den Landessprachen auch die Sprachenfreiheit f\u00fcr alle Sprachgruppen.<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<div class=\"section__text section__text--center intro-animation intro-animation--bottom\"><p>Die Sonderm\u00fcnze \u00abSprachenvielfalt\u00bb zelebriert diese Besonderheit und ein pr\u00e4gendes Merkmal der Schweiz zu einem Zeitpunkt, in dem sich Englisch, Portugiesisch und Albanisch immer mehr in der Schweiz erbreiten und in dem sich k\u00fcnstliche Intelligenz anbietet, schnell und pr\u00e4zise zu \u00fcbersetzen. Und diese M\u00fcnze bietet viele bemerkenswerte Details:<\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/sprachenvielfalt-vs.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/sprachenvielfalt-vs.jpg\" alt=\"Sprachenvielfaltm\u00fcnze\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--left\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>Goldwert<\/strong><br \/>\nSie ist aus Gold. Weil, so Nicoletta Mariolini, Delegierte des Bundes f\u00fcr Mehrsprachigkeit, die Schweizer Sprachenvielfalt Gold wert ist.<\/p>\n<p><strong>4 Sprachregionen<\/strong><br \/>\nSie zeigt auf der Vorderseite die vier Sprachregionen. Von links nach rechts die franz\u00f6sische Schweiz, die Deutschschweiz, die italienische und dann die r\u00e4toromanische Schweiz. Gekonnt verbinden sich diese vier Sprachregionen zu einem Gesamtbild.<\/p>\n<p><strong>\u00abVarietad Linguistica\u00bb<\/strong><br \/>\nDer Titel der M\u00fcnze \u00abVarietad Linguistica\u00bb entstammt dem Rumantsch Grischun und ist eine Hommage an den Absatz 5 des Artikels 70 der Bundesverfassung: \u00abDer Bund unterst\u00fctzt Massnahmen der Kantone Graub\u00fcnden und Tessin zur Erhaltung und F\u00f6rderung der r\u00e4toromanischen und der italienischen Sprache.\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"section__teaser_special\"><div class=\"teaser_special row_simple reverse middle-xs \"><div class=\"teaser_special__media col-l-6 col-xs-12 intro-animation-mobile\"><div class=\"picture_container\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/sprachenvielfalt-rs.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/wp-content\/uploads\/sprachenvielfalt-rs.jpg\" alt=\"Sprachenvielfaltm\u00fcnze\" width=\"960\" height=\"960\"\/><\/picture><\/div><\/div><div class=\"teaser_special__content col-l-6 col-xs-12 intro-animation intro-animation--right\"><div class=\"teaser_special__content__inside\"><p><strong>Schweizer Kreuz<\/strong><br \/>\nAuf der R\u00fcckseite finden wir vier Sprechblasen, eine pro Sprachregion. Sie bilden ein Schweizer Kreuz, Sinnbild der Zusammengeh\u00f6rigkeit in der Eidgenossenschaft.<\/p>\n<p><strong>Mehrsprachigkeit<\/strong><br \/>\nDie vier Sprechblasen enthalten drei Abs\u00e4tze des Artikels 70 der Bundesverfassung. In Deutsch handelt es sich um Absatz 3, der die Grundlage f\u00fcr die F\u00f6rderung der Mehrsprachigkeit legt, in Franz\u00f6sisch um Absatz 4, der den mehrsprachigen Kantonen Bundesunterst\u00fctzung zusichert, und in Italienisch und R\u00e4toromanisch um Absatz 5, der den Kantonen Graub\u00fcnden und Tessin f\u00fcr die Erhaltung und F\u00f6rderung der r\u00e4toromanischen und der italienischen Sprache Unterst\u00fctzung des Bundes garantiert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-4928","magazin","type-magazin","status-publish","hentry","thema-sondermuenzen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/4928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/4928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5124,"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/4928\/revisions\/5124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sondermuenze.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}